شعروقصة

انتهت إجازته وركب الطائرة عائداً إلى بلده .. بجانبه إمرأة مسنة ..
في الطائرة قاموا بتقديم وجبات الطعام ومع كل وجبة قطعة حلوى بيضاء ..
المرأة المسنة فتحت قطعة ( الحلوى ) و بدأت تأكلها بقطعة خبز ظناً منها أنها قطعة جبنة بسبب اللون الأبيض
اِقرأ المزيد...

إذا كان الشعر يفتح أبوابًا على العالم بمقدار ما يفتح آفاقًا على الأعماق الإنسانية، فإن الصورة التي ترسمها تجارب الشاعرات الرومانيات الجديدات لا تخرج

اِقرأ المزيد...

ذكر البيان الصحفي الصادر عن دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة أمس بأن وزارة الشئون الخارجية الرومانية تعتزم تنظيم حفلاً احتفائياً بالكتابين، وذلك في
اِقرأ المزيد...

"كنوت" هذا دب قطبي حظي بشهرة واسعة في المانيا وخارجها كونه يعاني من مشاكل مع الجنس اللطيف والقلق!!

الدب "كنوت" يحدث قلقا في المانيا والسبب

اِقرأ المزيد...

كلوديا سيريا شاعرة رومانية المولد تقيم في أميركا.

يعكس شعرها حقبة الثمانينيات الشيوعية في رومانيا. قصائد هي جزء من الحياة اليومية لتلك

اِقرأ المزيد...

توقفت السيارة عند بيت العائلة، وحانت لحظة الوداع. كم أكره الوداع، لكنني  في تلك اللحظة لم أكن أشعر بشيء. اليوم، وبعد أن عاد لي بعض الشعور، أعرف ما
اِقرأ المزيد...

تحاول شركات الطيران أن توفر في طائراتها أكبر عدد ممكن من المقاعد والتي تضمن راحة للركاب، ويبدو أن الحل أصبح قريب منهم، حيث اقترح المصممون الايطاليون

اِقرأ المزيد...

افتتح د. هيثم الحاج على القائم بأعمال المجلس الأعلى للثقافة ، مساء أمس ، الأمسية الثقافية التي تحتفى بمرور مائة عام على العلاقات الثقافية بين مصر و

اِقرأ المزيد...

يصل عدد صفحات الثلاثية الروائية "أوربيتور" باللغة الألمانية إلى 1834 صفحة، وقد استغرق الكاتب الروماني ميرسيا كارتاريسكو 14 عاما في كتابة هذا العمل
اِقرأ المزيد...

فرحة الفائز بجائزة يانصيب لا توصف، لكن يبدو أن فرحة سبعينية بريطانية لم تكتمل، فقد تقدمت للاعلان عن فوزها بجائزة يانصيب متراكمة تصل قيمتها إلى 113

اِقرأ المزيد...

من الشعر الروماني
نيكيتا ستانسكو Nichita Stănescu
(1933-1986)
الترجمة: جورج غريغوري
يعتبر نيكيتا ستانيسكو (Nichita Stănescu) من أكبر الشعراء
اِقرأ المزيد...

من يارا بدر: يقول الشاعر التونسي آدم فتحي في مقدمة ترجمته لأشعار «إميل سوران» في الكتاب الصادر عام 2013 عن دار «الجمل» بعنون «المياه كُلّها بلون
اِقرأ المزيد...

مائة عام تمرّ على ولادة عميد الرواية العربية نجيب محفوظ، الشجرة الباسقة التي تدلت منها أغصان كثيرة على امتداد النصف الثاني من القرن العشرين. العباءة

اِقرأ المزيد...

ينطلق معرض إسطنبول الدولي للكتاب والفنون، ، في أول أيام دورته الـ 34، برعاية وكالة الأناضول، بصفتها “الشريك الإعلامي
اِقرأ المزيد...

كتب لمازن رفاعي

بقايا أحلام ممزقة 

Frânturi de visuri spulberate
May 3, 2008
 

العودة الى شواطئ الحقيقة 

Reîntoarcerea la ţărmurile adevărului 

 Nov 15, 2011
وداعا ياوطن
La revedere patrie

 

May 2, 2016